https://www.facebook.com/pages/Viva-B%C3%A9lgica/798429803529501?ref=bookmarks

domingo, 22 de março de 2015

Bélgica de BIKE

Uma conhecida minha está indo fazer uma viagem de bicicleta na Bélgica: um ótimo programa! Tanto para curta distância, como longa. Pedalar na Bélgica é seguro. Respeita-se muito os ciclistas, ainda mais no país onde o ciclismo é esporte nacional. 

"Ronde van Vlaanderen" (tour de Flandres) é o maior evento de ciclismo nacional começa em Bruges e é sempre no decimo-quarto domingo do ano. São percorridos 264km em 1 dia. Imperdível para quem curte! http://www.rondevanvlaanderen.be/en Quem não tem a sorte de estar lá, veja na Sport Tv, sempre passa. 


Para os amadores o legal é fazê-lo com calma (ou outro roteiro qualquer) a partir do mês de Maio até meados de Setembro e torcer para que chove o menos possível.


Voltando a minha conhecida, ela vai rodar aprox. 70km/dia. O roteiro será o seguinte (ela sai da Holanda):

BREDA > ANTWERPIA (2 NOITES) > GENT > BRUGGE (3 NOITES) > onde pegará um trem até > NAMUR onde fará os arredores e depois
> BRUXELAS( 2 NOITES). 

A região de Namur é belíssima para se fazer de bike. Subir a Citadelle (2km, 6% de elevação) é um desafio para todo ciclista. A recompensa é uma vista de tirar o fôlego (ainda mais).

Todas as rotas de bike são numeradas e mapas locais são melhor a comprar numa livraria local (se tiver tempo para isto, se não veja os sites aqui debaixo). A vantagem das mapas com rotas de bike são que são bem indicadas por isso é interessante comprar ou fazer o download. Provavelmente, no caso dela, vai ter de comprar 2 mapas: um para a área de Flanders (norte da Bélgica onde se fala holandês) e outro para a parte de Namur etc. pois ficam na parte da Valonia onde se fala francês. Não que a língua faz alguma diferença, mas porque a Bélgica mantém distinto as duas comunidades.
Mas com gps e um bom app como www.bikemap.net também se vira.

Liege é uma cidade legal, com a melhor atração sendo a estação de trem ultra moderna (Guilemin). 
Tem excelentes conexões de trem entre Bruges e Liege e Liege-Namur. 
De Bruges-Namur tem de trocar em Bxl.  Segue os sites de trem:

ou

Os sites em geral cobram uma taxa. Vejam os horários etc e compram la na hora. 


mapas


este(s) mapa(s) dá para encomendar e vem em várias línguas: https://shop.westtoer.be/nl/product/fietsnetwerkkaart-brugse-ommeland-zuid-1
(este p.ex é de Gent para Brugge-Sul) 

(para Namur p.ex.) veja: www.tourismegps.be
clicar em mapa NAMUR. disponíveis em várias línguas. (bandeirinhas em cima o R)


quinta-feira, 19 de março de 2015

hotéis em BRUXELAS

Este post é de dicas de hotel em Bruxelas. Para quem vai pela primeira vez, melhor ficar no centro histórico onde ficam a Grande Place, Sablon etc..
Mas quem curte um shopping ou que pretende ficar mais que uma noite, o bairro de Ixelles é bom também (fica ao sul do centro histórico). São 20 min a pé para a Grande Place. É um bairro nobre na área de Porte de Namur com várias boutiques e lojas caras.

Mencionei hotéis sem ser os de redes maiores como: Ibis, Sheraton, Novotel, NH, Best Western... (que também valem ser pesquisados se forem considerar o preço).

Os valores aqui debaixo são por quarto (2 pss) e uma referência (aprox), pois como sabem, as tarifas dependem de disponibilidade e da época da reserva.

Coloquei por ordem de preferência.



Easyhotel
+ EM CONTA:

O novo Easyhotel de Bruxelas que abriu este ano, além de ser novo e bem localizado também é bem em conta; €60/noite. mas vive lotado: tentam: https://easyhotelbenelux.com/brussels-city-centre/




Hotel Café Pacific
Hotel Café Pacific: elegante boutique hotel, 12 quartos, perto da Bolsa de Valores, 500m da Grande Place, bairro agradável cheio de lojas. Aquele achado... 
€100
www.hotelcafepacific.com

The Dominican: hotel maior, chic, design, em cima da hora tem descontos no site do hotel, no centro histórico, 5 min andando p/ Grande Place.
€140
http://www.thedominican.be/default-en.html

Aqua Hotel: 20 min da grande Place, design, moderno, 10 min do musée Magritte, pertissimo do buxixo das lojas chic. 
€105 café incl 
http://www.aqua-hotel-brussels.com/
Aqua Hotel

hotel Motel One: hotel moderno de uma cadeia alemã super recomendada. Na Rue Royale, 5 min do Palácio Real, serviço muito eficiente, 5 min da estação de trem Central, 1km da Grande Place.
€80 sem café
http://www.motel-one.com/en/hotels/brussels/


The Made In Louise
*The Made in Louise Hotel: pequeno hotel num prédio sec. 18 , toque de moderno, aconchegante. Perto das lojas na Av. Louise, 20 min a pé (5 min de carro, 10 min de bonde nr 92) do Sablon (centro histórico), muito bem recomendado. Bom qualidade/preço. 
€120

9Hotel Central: hotel novo, barato, 700m da Grande Place, perto do Palácio Real, da estação de trem Central, na área dos museus. O famoso: bom&barato.
€130 s/ café
9hotel.com

Hotel du Congres: numa casa restaurada, hotel simples mas bom gosto,  wifi gratis. situado no centro mais para o Oeste de Bxl, perto do metro,15 min andando até a Grande Place, estação de trem Central fica ha 5 min andando. 
€90, sem café 
http://www.hotelducongres.be/
9Hotel
*Le Berger: Porte de Namur, um pouco mais perto que o hotel Made in Louise considerando o Sablon (ou centro histórico), simples.
€75 

The Moon: somente 2*, muito bem localizado, pertíssimo da Grande Place, porém muito simples, sem arco (verão!), sem elevador.
€75 café incl

* em Ixelles, bairro um pouco fora (20 min andando) do centro histórico, mas recomendo, pois é um bairro tranquilo, elegante. 


+ CARO:

Hotel des Galeries
Hotel des Galeries: uma "joia" de 23 quartos escondida nas Galeries Royales (ótimo lugar, centro histórico), restaurante ótimo. Recomendo muito! 
€170 (café incl, c antecedência) 

The Hotel: hotel grande, preço justo, na Porte de Namur, perto do Sablon e das lojas. 1,5km da Grande Place.
€200 quarto superior, conseguem valor melhor em cima da hora.
http://www.thehotel-brussels.be/default-en.html

Amigo: 5*, muito bem localizado,  no meio do centro histórico,
€ 230 café incl

Be Manos: perto da estação de trem Midi (EuroStar), design boutique 20 min andando até centro histórico (1,5km), moderninho 
€160 (qrto superior)
http://www.bemanos.com



Amigo

domingo, 15 de março de 2015

Restaurantes em GENT


Na última temporada durante os 10 dias que fiquei na Bélgica, estive duas vezes em Gent. Andei muito, conheci bem a cidade que nos últimos anos mudou bastante. O governo local investiu altamente no turismo. Recuperaram vários prédios (áreas inteiras, aliás) e fachadas foram restauradas. O filme Caçadores de Obras Primas com George Clooney filmado em Gent, também contribuiu com um recente impulso no turismo.

Lembram que ela é uma das maiores cidades universitárias do país. Por isso fica cheio de estudantes com lojas e restaurantes para todos os tipos de bolsos, principalmente para os mais vazios.

Encontram-se ótimos estabelecimentos onde podem comer com qualidade por menos que €15. Para isto ficam perto da área do St.Pietersplein onde fica a maioria das faculdades, perto do "Vooruit" (centro de cultura e de festa, frequentado por estudantes, ou não). No Vooruit pode entrar no wifi de graça e tomar um café no meio dos estudantes. É um prédio lindo com uma atmosfera bem legal.
Mais que vão descendo, para a área turística (Korenmarkt etc), mais cara que a vida (comida) vai ficando.

Comecei com um sanduíche no s 't Hoekske onde o sanduíche custa por volta de €3,50 (sim: três euros e cinquenta centavos!) snackbarthoekske.be/fotos na rua Kortrijksepoortstraat. O estabelecimento existe desde (antes) que sou estudante, há mais de 25 anos. O dono continua o mesmo.

Depois fomos tomar um café no Caffe Caffee (caffecaffee.be/sfeerbeelden) na mesma rua. Podíamos tranquilamente ter almoçado lá por poucos euros a mais. Prometi voltar.
Ao descer a rua tem várias lojas legais: de roupas, maquilagem, papelarias, decoração etc.

Antes de passar a ponte, a sua esquerda beirando a água,  os apaixonados por fondue vão se deleitar no Le Gout avant Tout (legoutavanttout).

Atravessando a ponte avistei um bistro simpático chamado Revue (revue-gent.be/) A pessoa que me acompanhava me disse que é ótimo para tapas ou jantar. Fica a dica.
Revue
Mais embaixo, na rua Onderbergen, tem o Kastart (dekastart) onde se come o melhor espaguete da Bélgica. São 4 tipos, 3 tamanhos de porcão, sendo o menor mais que suficiente. Custa €8,60. Vem cheio de queijo gruyere ralado em cima.  I m p e r d í v e l .

Continuando mais um pouco, virando na Jakobijnenstraat tem a Balls&Glory (ballsnglory.be), restaurante moderno, especializado em almôndegas com todos os tipos de recheio, servidos com salada ou purée de legumes. Vale a pena experimentar.

No final da tarde ao voltarmos para o St Pietersplein onde o carro estava estacionado, deparamos com um cheiro delicioso de chocolate. Vinha de um bar, chamado Quetzal especializado em chocolate quente. Como fazia muito frio resolvemos entrar. Ainda bem. O lugar é um oasis para chocólatras. Tem 3 tipo de chocolate para misturar no leite: branco, ao leite e meio amargo. Os toppings são opcionais: marshmallows, licor, chantilly, etc. E nem se fala do brownie ou moelleux que é feito na hora para acompanhar. Algo de deuses! (não me deixaram tirar fotos)

Como não passei por todos os restaurantes (e bares/cafeterias), segue uma lista com aqueles que valem a pena além dos que mencionei aqui de cima.
De Superette


para tomar um CAFÉzinho ou comer algo pequeno  Não confundir café que na Bélgica que significa um bar (ou "pub") e não a bebida, ou pior confundir com o "coffee shop" da Holanda onde se compra drogas. Na Bélgica não se vende drogas em lojas.

Cafe da manha saudavel é no Oats Day Long. 

De Superette é um conceito inovador de mistura entre bistro e padaria.  O brunch custa 35€ e é fixo. Pode-se também jantar (menu fixo 38,50€). Reservar! via site http://www.de-superette.be/restaurant


BARATO

salada no Jeff
Soep+ Escolha 1 a 2 saladas com ou sem sopa, ideal para um almoço light e fique no meio de locais. €7,5 para uma pequena salada e €12 para uma grande. http://soepplus.be

Romain Roquette: deliciosas saladas com sopas, vegetariano, adoro. http://romain-roquette.be

Caffe Caffee (caffecaffee.be/sfeerbeelden) só abre para café e almoço.

Ball's&Glory: almôndegas, veja aqui em cima, fecha às 21h.ballsnglory.be/?lang=en

Kastart para comer um espaguete bom e barato €10 .dekastart.com

Le Petit Botanique: ONG, produtos fairtrades

Resto JEFF decoração simples, almoço barato (entrada + principal + sobremesa = €28) Jantar: todos os pratos são feitos para dividir.  j-e-f.be/

Le Petit Botanique: usa só produtos orgânicos, também trabalha com pratos vegetarianos. E onde ainda consegue um bom vinho por €3,20 a taca?  lepetitbotanique.be

BAROUCHE 
Comida arabe limpo, saudavel e gostoso, vale cada centavo



Mondada sanduíches incrementados, saladas lindas, hamburgers caseiros, tapas. Muito legal para o almoço (tardio). Fecha às 20h! mon-dada.be/nl/fotos/NzM0

Soep+































MÉDIO(aprox €50/PSS)


Groot Vleeshuis












No Vleeshal que fica no Groentenmarkt tem um açougue com produtos regionais e um restaurante bom e barato:  Groot Vleeshuis (aberto só durante o dia de 10h as 18h) Bem legal para almoçar e provar pratos típicos. 15€



Pakhuis Galpão reformado em neo-retro brasserie e bar de ostras, lindo mezzanino e cúpula. Sempre cheio, lugar convidador. Menu de €35, à la carte €50 pakhuis.be/en/
Pakhuis




Le gout avant Tout: para os fans de fondue legoutavanttout

Revue restaurante aconchegante com preços moderados. revue-gent.be

La Provence   restaurantlaprovence.eu/rondleiding

Café Theatre  cafetheatre.be/about-cafe-theatre/

Gruut esta cervejaria com restaurante produz duas vezes por semana sua cerveja artesanal que combina perfeitamente com os pratos regionais como a Waterzooi. Pode também fazer uma visita guiada e combinar com uma refeição. http://gruut.be/en








+ CARO

The Oak, fantástico! almoço mais em conta que jantar. menu jantar de € €50 e €70. O chef é brasileiro  oakgent.be
Volta design com bar, menu almoço €30, jantar €70. Também à la carte. volta-gent.be
De Vitrine o bistro do estrelado restaurante In de Wulf. Fabuloso.    indewulf.be/devitrine/

Oak


Publiek restaurante com 1 estrela Michelin, pois sabe o que lhes espera, preço e qualidade. Só abre de 19h-21h publiekgent.be

Vrijmoed mesmo tipo que Publiek  vrijmoed.be/atmosfeer/


Publiek

Um conselho: vão jantar cedo, +/- 20h. Muitos restaurantes fecham às 21h.

domingo, 8 de março de 2015

hotéis e B&B em BRUGES


B-Guest

Muitos me perguntam para indicar um hotel em Bruges. Em primeiro lugar gostaria de apontar que não recibo nenhuma comissão, nenhum agrado ou dinheiro por postar as indicações.
Segundo, como toda cidade que vive de turismo, existe um amplo ramo hoteleiro.  Não conheço todos, aliás, muito poucos. Isto pela óbvia razão que não me hospedo em um hotel quando vou a Bruges. Peguei as indicações porque já visitei ou pela fama local.  SÓ COLOQUEI OS HOTEIS QUE EU FICARIA. Eu prefiro ficar num b&b do que num Ibis (80€/noite)...
Os valores aqui debaixo são uma referência, pois como sabem, as tarifas dependem de disponibilidade e da época da reserva.

B&B Coté Canal

B&Bs: são pousadas pequenas com poucos quartos (2 ou 3) na maioria das vezes na própria casa (ou bem ao lado) da pessoa que explora os quartos, entretanto deixando toda privacidade. A vantagem é que tem mais contato com pessoas locais.

B-Guest: Oranjeboomstraat, central, quieto, só 2 quartos, €140/quarto café incl http://www.bguest.be/nl/home-b-guest-bed-breakfast-brugge-1.htm

Coté Canal / Barabas: Hertbergestraat 10,  ao lado do canal,  €155/quarto café incl https://www.barabas.be/index.php?p=eng/

La Suite: Langestraat 126, boutique hotel bem exclusivo, chic, só 3 suites, airco, aconchegante, privacidade total na €170 (em cima da hora) à 225 http://lasuite-bb.com/fotoalbum.asp?taal=en

La Suite, suite nr2
Bonrepo: Molenmeers 21, 750m da praça principal, do mesmo dono do antigo restaurante 3* De Karmeliet é o mais novo B&B de Bruges. Os 3 quartos (duplex, escada!) são super disputados, a reserva é feita pelo site que depois confirma por email: http://www.bonrepo.be/en/reservation/bonrepo/
210€/ noite (café + 25€) 


+ EM CONTA:


hotel Marcel: 200m da praça principal, moderninho, jovem, possibilidade de 3 camas. €85/quarto c café. http://www.hotelmarcel.be

hotel Goezeput: perto das lojas, "sofisticadinho" €95/quarto c café, tem triple room http://hotelgoezeput.be/hotel-goezeput-brugge_rooms.asp?taal=uhotel 

hotel Alegria: muito bem localizado, 100m da praça principal, €130/quarto c café  http://www.alegria-hotel.com

hotel Monsieur Maurice é de um amigo de uma amiga: recomendo porque a conheço muito bem e ela me recomendou. Bem localizado, preço justo.  http://www.monsieurmaurice.eu Tem quarto triplo e quadruplo!! Não tem erro. €170 c/ café


Pand Hotel

+ CARO:

Pand Hotel: romântico, bem localizado, a diferença está nos detalhes. €170/quarto. Para mim, o melhor de Bruges. http://www.pandhotel.com

Prinsenhof (antigo Duke's Palace): adoro ir tomar drinks ou um café na varanda de seu jardim no verão. É um prédio lindo, perto das lojas. €180/quarto. http://www.prinsenhof.com/en

Prinsenhof
De Orangerie beirando o canal, decoração poética, tipo conto de fadas. Ideal para romance. €175/quarto http://www.hotelorangerie.be/


Crowne Plaza Brugge: piscina coberta, sauna, bem localizado, padrão americano, quartos ótimos. €230/noite 

hotel Van Cleef: boutique, ótimo, chique e tranquilo. €220/noite https://reservations.cubilis.eu/hotel-ravenstein-brugge
Orangerie